Schlagwort ORF

Afrika, Kultur, Medien, Rassismus, Religionen, Sprachen, Traditionelle Religionen, Vorurteile

Der afrikanische Film in Original und Übersetzung: Wie aus Dämpfen Götter werden

Wie durch äußerst kreative Übersetzungen von Originaltexten in afrikanischen Filmen Sachverhalte entstellt und unsere Vorurteile bestätigt werden... (Vortrag im Herbst 1993 zur Vorstellung des Films von Thomas Schneider über die Filmfestspiele FESPACO, Burkina Faso)

Erwin Ebermann
August 12, 2023

Afrika, Kultur, Medien, Rassismus, Vorurteile

Bilder Afrikas und der AfrikanerInnen in Österreichs Medien und Öffentlichkeit: Gedanken zu Übereinstimmung, Unterschieden, Kausalität & Möglichkeiten

Welche Bilder existieren zu Afrika und seinen Menschen in Österreich? Wie können diese verändert werden? Vortrag/Buchartikel zu ORF-Symposium ‚Verantwortungsbewusster Journalismus: Afrikas Dimension in der westlichen Medienlandschaft‘ anlässlich des African Press Day 2010.

Erwin Ebermann
August 11, 2023